Matt Damon và Jude Law trong Ông Ripley tài năng Ảnh về Paramount / Ảnh về Paramount – Bộ phim hấp dẫn đầy tình khúc VND #tuổi25 #Ripley #kinhđiển #rùngrợn

Bước ngoặt lớn của Ông Ripley tài năng là một hành động bạo lực tàn bạo trên mặt nước – khoảnh khắc mà kẻ lừa đảo thông đồng Tom Ripley giành được cuộc sống quyến rũ mà anh ta mong muốn. Nhưng đó không hẳn là cảnh diễn ra trong phần thứ hai và vẫn là bản chuyển thể hay nhất từ ​​cuốn sách bán chạy năm 1955 của Patricia Highsmith. Highsmith cho rằng hành động của Tom hoàn toàn được tính toán, ngay cả khi chúng dường như xảy ra với anh khá tình cờ, giống như một giải pháp cho một vấn đề mà anh chưa thừa nhận. Nhưng không hề có sự tính toán trước cho những gì xảy ra trên chiếc thuyền đó trong bộ phim năm 1999 được làm từ Ông Ripley tài năng. Ở đây, một âm mưu đen tối trở thành tội ác của đam mê, một sự bốc đồng. Chúng ta đang xem một Ripley ấm áp hơn là máu lạnh, nhưng không kém phần nguy hiểm đối với nó.

Có thể gọi bộ phim là máu nóng Ripleycũng vậy. Được viết kịch bản và đạo diễn bởi Anthony Minghella quá cố, bộ phim đã biến gã lang băm quỷ quyệt nhất trong văn học thành một nhân vật bi thảm — một cách tiếp cận khiến một số người đứng đầu Highsmith phật lòng vào năm ’99. (Bản chuyển thể trước đó, bản 1960 Buổi Trưa Tímchọn ngôi sao điện ảnh người Pháp Alain Delon vào vai Ripley trống rỗng đặc trưng hơn nhiều.) Ngày nay, bộ phim có thể khiến cả một thế hệ người xem mới giật mình, những người chỉ tiếp xúc với nhân vật mang tính biểu tượng này là phim gần đây của Netflix. Ripley. Loạt phim giới hạn tám tập đen trắng đó phát cùng một bài hát ở một giai điệu khác. Đó là âm dương rõ ràng của loài bò sát đối với âm dương đầy nắng và đau khổ của phiên bản ít trung thành hơn của Minghella.

Ngài tài năng Ripleyra rạp cách đây 25 năm trong tháng này, giờ đây trông giống như một trong những tác phẩm uy tín nhất trong thập kỷ của nó — một bộ phim kinh dị hồi hộp chói lóa giúp đào sâu nguồn tài liệu thay vì chỉ sao chép nó. Minghella đã đạt được thành công Bệnh nhân người Anhmột tác phẩm chuyển thể văn học và cổ trang khác đã giành được nhiều giải Oscar (bao gồm cả Phim hay nhất) nhưng cũng truyền cảm hứng cho cả một bộ phim Seinfeld tập phim về việc nó nhàm chán như thế nào. Của anh ấy Ripley cũng xa hoa không kém – nó uống trong sự sang trọng mà Tom thèm muốn, vẻ huy hoàng rực rỡ của nước Ý ven biển giữa thế kỷ – và sống động hơn đáng kể. Nó cũng tự hào về một loạt sát thủ gồm những ngôi sao quyến rũ, được giải thưởng thời kỳ Miramax, bao gồm Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett, Jude Law và Philip Seymour Hoffman vui nhộn.

Thiết lập hoàn toàn dựa trên Highsmith: Kẻ lừa đảo hai bit ở New York Tom Ripley (Matt Damon) được thuê để ra nước ngoài và mang về nhà tay chơi thời xưa Dickie Greenleaf (Law), người có người cha là ông trùm vận chuyển khiến nhân vật phản anh hùng của chúng ta bối rối để chuẩn bị- người bạn tâm giao ở trường của đứa con trai vô trách nhiệm của mình. Nhưng để Minghella bám sát hình dạng cơ bản của câu chuyện gốc, anh ấy cũng điều chỉnh nó theo những cách quan trọng, bao gồm kể lại nó dựa trên bối cảnh của một nền nhạc jazz đang phát triển những năm 1950 và làm phức tạp thêm sự lẩn tránh cuối cùng của Tom — việc anh ấy tung hứng hai danh tính — thông qua sự giới thiệu của một người trong xã hội (Blanchett), người đã nhầm lẫn anh ta với Dickie.

Sự sai lệch có ý nghĩa nhất là đặc điểm của Ripley, người không giống lắm với chiếc tàu trống mà Highsmith đã mô tả. Do Matt Damon trẻ tuổi thủ vai, nhân vật này khó tính hơn và có lẽ là con người đáng lo ngại hơn, một gã mọt sách háo hức được làm hài lòng, quá say mê với Dickie (và cuộc sống nhàn hạ của anh ta) để nhận ra rằng anh ta đang nhanh chóng quá lời chào đón và đánh mất người bạn đồng hành mới hay thay đổi của mình. quan tâm. Damon, sắp bước vào vai được đề cử giải Oscar Thiện chí săn bắnbiến tính trẻ con của anh thành vũ khí, gieo rắc sự oán giận sôi sục – và trí thông minh tàn nhẫn – đằng sau việc lấy lòng chó con. Biến Ripley thành một kẻ bám víu, thất tình là một canh bạc táo bạo, nhưng ngôi sao này đã thành công.

Giới tính của Tom là một dấu chấm hỏi trong tiểu thuyết Ripley. Highsmith nhún vai trong các cuộc phỏng vấn. Giống như mọi thứ khác về nhân vật, nó có vẻ linh hoạt, có thể tùy tiện, có thể bỏ đi: Nếu anh ta theo đuổi đàn ông cũng như phụ nữ, đó là một cơ hội được tạo ra, nhận ra bất kỳ khả năng thỏa mãn ham muốn nào của anh ta. Minghella làm rõ vấn đề, biến những ẩn ý kỳ lạ thành văn bản bằng cách khiến Ripley khép kín và ghê tởm bản thân một cách rõ ràng. Phiên bản này của nhân vật không chỉ gây đau đớn cho địa vị, sự giàu có và đặc quyền của Dickie mà còn cho chính Dickie – và làm sao anh ta lại không thể, với Law trong vai, ở đỉnh cao của sự quyến rũ, quyến rũ và hấp dẫn giới tính?

Sự lựa chọn cho vay Ông Ripley tài năng một chiều hướng cảm xúc mới đầy tàn khốc, ngay cả trước khi Minghella giới thiệu một mối tình (Jack Davenport) mà Highsmith không có, một cơ hội đạt được hạnh phúc thực sự mà phải hy sinh – theo nghĩa đen – trước khi Tom có ​​thể hoàn thành việc leo lên bậc thang của mình. Trên trang giấy, câu chuyện về Tom Ripley là một sự thức tỉnh vô đạo đức: một câu chuyện về sự tự hiện thực hóa bản thân thông qua bạo lực và đánh cắp danh tính, trong đó việc tự mình vươn lên bằng chiến lợi phẩm đồng nghĩa với việc kéo người khác xuống dưới làn sóng. Trên màn ảnh, nó trở thành một thứ gì đó buồn hơn, một bộ phim về sự cô đơn tuyệt vọng khi giả vờ là một ai đó hoặc một thứ gì đó không phải là bạn – khi chơi thẳng và giàu có, như Ripley này đã làm.

Chính Damon là người đã mang đến cho Minghella cái hồn làm lại một tác phẩm kinh điển đầy tâm hồn. Anh ta chưa bao giờ tốt hơn hoặc đáng sợ hơn: Cảnh Tom mặc áo choàng tắm tiếp cận Marge (Paltrow) đáng ngờ, ngụy trang mối đe dọa thành mối quan tâm giả tạo, có thể khiến xác chết nổi da gà. Người ta có thể nói rằng sự thăng tiến là con đường xuyên suốt toàn bộ sự nghiệp của một ngôi sao; nhiều vai diễn đáng nhớ nhất của anh, từ Will Hunting đến tên trùm xã hội đen của Người ra đilà những người thuộc tầng lớp lao động đang xoay quanh việc thăng cấp giai cấp. Có lẽ điều đó gây được tiếng vang với Damon và câu chuyện cốt truyện thần thoại hóa của anh ấy với tư cách là một anh chàng bình thường đến từ Boston đã kiếm được nhiều tiền. Trong vai Ripley, một kẻ vô danh lẻn vào cuộc sống của một ai đó, nam diễn viên mang đến sự phức tạp mới cho một nhân vật thường được xác định nhiều hơn một chút ngoài khát vọng lạnh lùng và sự trùng lặp của anh ta.

’99 Ripley sẽ không làm hài lòng bất kỳ người khắt khe nào về độ trung thực. Phiên bản Netflix tiến gần hơn nhiều đến việc nắm bắt được tinh thần của cuốn tiểu thuyết của Highsmith, cả về việc bao gồm các tình tiết phụ mà chỉ thời gian chạy truyền hình mới có thể đáp ứng và trong cách khắc họa lạnh lùng hơn của nhân vật tiêu đề. (Mặc dù đã ở giữa tuổi 40, Andrew Scott thực sự khẳng định quan niệm của tác giả về một người dám nghĩ dám làm không bị lương tâm đè nặng.) Nhưng Minghella và Damon khai thác mạch kịch tính phong phú hơn trong tài liệu bằng cách mang đến cho chúng ta một Ripley đồng cảm hơn, một người bị tổn thương. cảm giác – sự ghen tị, chán nản và sự đau khổ thô thiển thúc đẩy anh ta – dễ hiểu hơn mức mà một người xem không giết người có thể muốn thú nhận. Về khía cạnh đó, bộ phim đạt được sức hấp dẫn chân thực nhưng khó chịu của câu chuyện này: Bạn nhìn chằm chằm vào Tom Ripley và nhận ra mình đang ở trong hố đen chứa đựng âm mưu giết người của hắn.

Ông Ripley tài năng hiện đang phát trực tuyến trên Paramount + và có sẵn để thuê hoặc mua thông qua các dịch vụ kỹ thuật số lớn. Để biết thêm về bài viết của AA Dowd, hãy truy cập trang Tác giả của anh ấy.